Selon une vieille légende narayana, un ours blanc se rendrait chaque nuit au lac d'Hal Hahpa, pour tenter de s'approprier le reflet de la Lune. Un soir, alors que l'ours nageait de long en large, vainement, il vit qu'un feu s'était déclenché dans la ville sainte. Il se précipita hors du lac et courut parmi les bâtiments en feu au péril de sa vie, saisissant un enfant narayana et l'amenant en sécurité. Quand ses parents, reconnaissants, vinrent récupérer leur jeune fille, ils remarquèrent avec étonnement que le poitrail de l'ours portait la marque d'un croissant de lune à l'endroit où il avait étreint l'enfant apeurée.
