Le tourbillon réduit la vitesse de déplacement et inflige des dégâts.