Les gardes qui ont reçu la lumière du miroir ancien de Nui retrouvent de la force.