The queen been has been calmed.
Calm her 10 times, and you will be able to collect honey.