Les coups de fouet répétés ont rendu le féroce ours brun doux comme un agneau.